‫"(ميشماش)، جنوب إسرائيل ‫على عمق 40 مترًا تحت الأرض- الاثنين 3:12"
‫- "أفيهو". ‫- "هايم".
‫اسمحوا لي أن أضع حدًا لهذا العار.
‫إنه على وشك إطلاق النار على قواتنا. ‫هذا ما تظنه أنت والعدو.
‫لكنه لا يطلق النار عليهم.
‫إنه يطلق النار فوقهم.
‫على شكل قوس. ويطلق صاروخ "بيتبول" 4
‫مباشرة في وسط اللغم.
‫إلى اللقاء، أتمنى لكم الأفضل، سنعود ‫إلى ديارنا ونحظى بمكافأة فرع الدروع.
‫فرع الدروع.
‫هل تعرفون كم تبعد "إيران"؟
‫كيف فكرت بالوصول إلى هناك بالدبابة؟ ‫مجرد تشغيل الدبابة وقيادتها؟
‫ليست خطة متكاملة.
‫سيدي، خطتي لا ينقصها شيء.
‫إن كان هناك ما ينقص، ‫فهو أنتم يا عديمي البصيرة.
‫أكره أن أفكر بالذي قد يحدث ‫إن كانت تلك عملية "عنتيبي".
‫"قائد اللواء (أفيهو بارتوش) ‫قائد فرقة (أكس)"
‫"الوضع العائلي: مطلق ثلاث مرات. ‫الهوايات: الغناء، العقارات واليوغا"
‫كم عدد الضحايا الذين سيسقطون؟
‫25، ليس أكثر من 30 على وجه التقريب.
‫بين 80 و100 ضحية. ‫ما هو عدد الأسرى؟ فوضى عامة.
‫لن يبدو ذلك جيدًا.
‫- أريد إلغاء العملية. ‫- لا يمكنك إلغاءها يا سيدي.
‫بحسب المخابرات، يقوم الإيرانيون ‫بتطوير سبعة رؤوس نووية حربية.
‫والكلفة؟
‫قنبلة ذرية صغيرة على "تل أبيب"
‫وأخرى على "القدس" ‫وأخرى على "بئر السبع".
‫مئة ألف قتيل، نصف مليون جريح.
‫أمراض، فوضى عامة.
‫لن يبدو ذلك جيدًا.
‫- الجدول الزمني. ‫- سيستغرق الأمر من 8 إلى 10 أيام.
‫ثمانية أيام؟ لماذا لم تخبرني بذلك من قبل؟
‫لماذا سمحت لهذا البدائي يكبر ‫إلى هذا الحد ويشكل تهديدًا لبلادنا؟
‫إنه لا يكترث لأمرك يا سيدي. ‫قال ذلك أكثر من مرة.
‫- يجب أن يتغير ذلك. ‫- يسرني أننا نفهم بعضنا بعضًا.
‫يجب أن تضرب أولاً.
‫- اعتمد الخيار الجوي. ‫- إذا جئت جواً...
‫"هوفيت"...
‫لا، الطائرة المقاتلة الكبيرة.
‫إذا جئت جوًا، ‫هذا يعني أنني لا أجردهم من سلاحهم.
‫بل أفجره بهم.
‫ألفا قتيل وعشرة آلاف جريح ‫الإجمالي والصافي.
‫عشرة آلاف قتيل، مئة ألف جريح، ‫الأمراض، الفوضى العامة.
‫لن يبدو ذلك جيدًا.
‫"الكولونيل (هايم شاي) قائد العمليات ‫الوضع العائلي: عازب أكثر من 3"
‫"الهوايات: المزلاجات، ‫الأصفاد، ومطري اليدين".
‫ما هي إذًا خياراتي؟
‫"أريحا"
‫هل تقترح أن أستخدم سلاحًا ذريًا؟
‫لم يكن لديك الخيار، إنه البادئ.
‫وعلى أي حال، العالم ضدنا في جميع الأحوال.
‫"(مناحيم عزام) ‫وزير الدفاع"
‫"الوضع العائلي: متزوج أكثر من 4. ‫الهوايات: التأرجح"
‫هكذا إذًا.
‫"هايم"، ستتولى الإشراف. السرية التامة.
‫اصدر أمرًا محليًا ‫بدون إظهار ذلك في القيادة المركزية.
‫واحرقه بعد تبليغه.
‫ثمة مشكلة واحدة بشأن زيارة اللجنة.
‫- اللجنة؟ ‫- زيارة اللجنة للطاقة الذرية.
‫- عددهم أربعة... ‫- هذا لا يهمني.
‫دعهم يزورون مصنع نسيج، ‫خذهم إلى "ياد فاشيم" ثم عد إلى بيتك.
‫حسنًا، لكن لا يمكنني أن أبدأ العمل ‫بوجود لجنة تتجول هنا.
‫ما هي الخطة إذًا؟
‫- هل لدينا خطة؟ ‫- لذا فكرت مليًا بالأمر...
‫إن كان الإيراني جاهزًا خلال ثمانية أيام،
‫هذا يعني أنه علينا مفاجأته ‫وعلينا أن نضرب خلال أسبوع.
‫سنترك اللجنة تتجول هنا، ‫وفي لحظة رحيلهم، سنضرب.
‫- إلى متى سيبقون؟ ‫- سيأتون غدًا لمدة أربعة أيام.
‫سنحظى إذًا بثلاثة أيام، ‫مما يعني أننا سنحظى بـ 72 ساعة
‫- لنكون أول من يضرب. ‫- هل سيكفي هذا؟
‫لذا احتاج إلى 22 ساعة لإخراج السلاح
‫وتلقيمه. 18 ساعة قيادة،
‫18 ساعة لتفريغه، 19 ساعة للتسلح،
‫- 4 ساعات لأحداث غير متوقعة... ‫- ألغ غير المتوقعة.
‫- مستحيل. ‫- ألغها، أيها الولد المدلل!
‫هل كنت تظن أنهم في الماضي ‫وقعت لهم أحداث غير متوقعة؟
‫يومًا بعد يوم،
‫أسبوعًا تلو الآخر...
‫"الكولونيل (كوبي أفني) ‫كبير ضباط الاستخبارات"
‫"الوضع العائلي: يرفض الإجابة"
‫"الهوايات: تركيب مشترياته من (أيكيا)".
‫كم بقي من الوقت؟
‫إن لم يحصل أي شيء غير متوقع ‫سنحظى بـ 88 ساعة قبل ضربة الإيرانيين.
‫هل ستسمح
‫للحلم الصهيوني أن يعتمد على 88 ساعة؟
‫أعرفكم بـ "يوشع".
‫سيكتب التعليمات البرمجية. ادخل يا "يوشع".
‫أدعى "يوشع" وجئت من "نيوزيلندا".
‫مهاجر جديد.
‫هل لي بوجبة خفيفة أولاً؟
‫كنت أتنقل طوال اليوم إنني مصاب ‫بمتلازمة القولون العصبي.
‫متلازمة القولون العصبي؟
‫قائد "سبايك"، أنا "عزريان"، ‫ثمة من يطلق عليّ النار.
‫أكرر، ثمة من يطلق عليّ النار. ‫أقفوا إطلاق النار.
‫ما هذا؟
‫إنها فلافل من "عزريان".
‫فلافل من؟
‫أوقفوا النار!
‫يا إلهي!
‫نذل رخيص.
‫مرحبًا، من أنتما؟
‫546، أنت في الجهة الخاطئة.
‫هذا هو خط النهاية لك.
‫جهاز تحديد المواقع خاصتي معطل.
‫كفى يا "عزريان"، أين أنا؟
‫اذهب بالطريق المعاكس، ‫واستدر عند الوادي الثاني يسارًا
‫وانه مناورتك وعد للنوم.
‫"(ميمي عزريان) ‫الوضع العائلي: أرملة +1"
‫"اشتهرت بـ : الصلصة الأكثر حرارة ‫في الشرق الأوسط"
‫"بحاجة ماسة لـ : فحل ‫متوسط كبير ، وكريما الثوم"
‫شكرًا
‫يا للجيش الغبي.
‫لن تحصل على واحد.
‫- ماذا؟ ‫- كدت تودي بحياتنا، تراجع.
‫دعك منه يا عزيزتي.
‫تفضل أيها القائد "سبايك".
‫الكثير من صلصة العمبه ‫والقليل من الحر.
‫حقًا يا "ميمي"، ‫الجيش مسرور بوجودك.
‫39 بالإضافة إلى المشروبات.
‫لا بأس. أنا سأدفع.
‫- أين ستكون غدًا؟ ‫- لقد تمّ إلغاء المناورة.
‫غدًا ستجري مناورة مدرسة الدروع،
‫نقطة البيانات 638792 702213x.
‫من المتوقع أن تنتهي عند الساعة 03:30.
‫شكرًا أيها القائد "سبايك".
‫حسنًا. لماذا لا زلت هنا؟
‫عد إلى الخلف، أيها الزرافة.
‫"نوفار"،
‫إنها المرة الرابعة التي تنامين فيها.
‫لقد انتهى الوقت لتقديم شجرة عائلتك. ‫لماذا لم تقدميها؟
‫ولد أبي في "إيران"، ‫وليس لدينا عائلة هناك.
‫سأمنحك أسبوعًا. ‫وإلا، لن يتم ترقيتك.
‫هل ترغبين بتغيير العذر؟
‫ليس لديها الوقت. إنها منشغلة ‫بتحضير الفلافل وتربية الشارب.
‫أمك تربي الشارب أيتها الفاسقة!
‫وأمك تمارس الحب مع قوات الدفاع.
‫"(نوفار عزريان) ‫التشخيص: اضطراب فرط أو نقص النشاط".
‫"الرياضيات: سمينة + عذراء ‫= مثيرة للشفقة.
‫"طموحاتها: ممارسة الجنس، الإعجابات، ‫مطار (بن غوريون)!"
‫تجتمع قوات الشرطة لتأمين الحماية ‫للمظاهرة الكبيرة
‫التي ستجري بسبب الزيارة غير المتوقعة ‫للجنة حول الطاقة الذرية
‫في مركز الأبحاث الذرية ‫قي "معاليه مخماش".
‫قال السكان أنهم لن يحافظوا على هدوئهم ‫عند أي اعتداء
‫على مصدر مدخولهم الوحيد.
‫تبًا لكم أيها الأنذال!
‫"(إيبا أولسن)"
‫"إيبا أولسن"، 60 عامًا، "النرويج".
‫"كارلو لومباردي"، 55 عامًا، "إيطاليا"
‫"إدوين فان ديك"، 64 عامًا، "الدنمارك".
‫"إيلينا وولفرين"، 59 عامًا، "النمسا".
‫من هذا؟
‫ليس لدي أي فكرة، ‫من المفترض أن يكون عددهم 4.
‫"أوليفر هان"، 35 عامًا، "ألمانيا".
‫زيارتي الأولى لـ "إسرائيل" وأحببتها للتو.
‫قالوا لي أنهم مغاربة وبولنديون وروس.
‫لكنهم بنظري، يشبهون العرب.
‫- أنا في فترة إباضة. ‫- صوني لسانك.
‫التدقيق الأمني، الساقطات، كنت أحاول ‫أن يتم قبولي لكنهم قالوا أنني صغير السن.
‫أمي لا تكترث إلا لامتحاناتي النهائية.
‫وأنا لست أبلهًا. ‫لقد ألفت برنامجًا إلكترونيًا متصدعًا
‫- قادر على تعطيل التدقيق الأمني. ‫- أنا شخص طموح، ولست معتوهاً.
‫- لنر، لقد حضرت قائمة. ‫- الدودة الكردية 1.0.
‫أولاً، أن أجد رجلاً لأمي ‫لكي تتركني وشأني.
‫سأبيع برنامجي الأول ‫وسوف تتحدث جميع وسائل الإعلام عنه.
‫ثانيًا. ممارسة الحب قبل عيد مولدي.
‫سأطفئ نورهم، النسخة التجريبية.
‫- جاهزة؟ ‫- هل تحبني؟
‫بالطبع أحبك، ‫لكن يجب أن نحصل على حبوب منع الحمل.
‫مهلاً يا عزيزتي، إنها النسخة التجريبية.
‫من الأفضل؟ من؟
‫"(ميرون بيبر)"
‫"الوضع: صعوبة في القراءة، نرجسي، ‫الوسواس القهري".
‫"الهوايات: الأحزمة، الوعاء المصري، ‫الاستمناء أمام الأميرة (ديانا)"
‫"قبل 6 أيام من الهجوم"
‫"مصنع النسيج (مشماش) ‫مركز الأبحاث الذرية"
‫"مركز الأبحاث الذرية"
‫بئساً.
‫هذا الكلب اللعين يزعجني ‫بحرق ملفات العمل.
‫يا إلهي، إنه عملك أيها المتحول الجنسي!
‫عليك كتابة النظام الشفري. ‫أحتاج إليه في غضون ساعتين!
‫حين تقول بأنك تريد الطلاق...
‫ما هي قصة الأذن؟
‫20 سنة في الجيش، 150 قفزة،
‫35 حادث، 24 عملية جراحية.
‫لدي الكثير من المسامير في جسمي
‫لدرجة أنني لا أستطيع مغادرة "إسرائيل" ‫لأنه ما من مطار يسمح لي بالدخول.
‫لكن حدث أمر غريب منذ سنة.
‫وضعنا خطة تقضي بنزول ‫نصف الجيش الإسرائيلي
‫بالمظلات في "العراق" ‫مقنعين كراقصات شرقيات.
‫ووقع لي حادث مظلة آخر.
‫استيقظت من عملية جراحية ‫حيث زرعوا لي مسمارًا يربط
‫بين العظمة رقم 76 ورقم 43 ‫بين الركبة والساق.
‫وفجأة
‫دكتور!
‫أنا أسمع اللاسلكي في أذني الأيمن!
‫قصدت عشرات الأطباء، ‫لكن لا أحد عرف مصدر مشكلتي.
‫إلى حين اكتشف أحد الخبراء ‫أن السبب يعود للمسامير
‫كنت أشبه بحقل مغناطيسي.
‫أنا هوائي.
‫والوسيلة الوحيدة للتخلص من ذلك ‫هي استخراج المسامير
‫واحد تلو الآخر لمعرفة أيٍ منها ‫يسبب المشكلة.
‫24 عملية جراحية أخرى؟
‫استسلمت.
‫ومنذ ذلك الحين، لا يمكنني التفكير ‫ولا النوم.
‫لذلك، هذه هي توربينتنا الرئيسية.
‫نحن ننقل المواد من التوربينة، ‫إلى بركة من المراوح،
‫ثم تقوم المروحة حين تبرد ‫بالتحرك بدورات.
‫لم أنم جيدًا. ‫ينقص طول السرير 11.5 سنتمترًا.
‫استيقظت عند الساعة 3:05، ‫وبقيت ضاحيًا لمدة 52 دقيقة.
‫المواد في السخان ‫ثم ننقل
‫سيد "هايم"، اصطحبنا من فضلك ‫إلى مركز الأبحاث النووية.
‫هذا هو مركز الأبحاث النووية.
‫كلا يا سيد "هايم"، ‫هذا مجرد مصنع ملابس.
‫الألماني هو الوحيد الخطر.
‫كيف عرف؟
‫لم يعرف بل تكهن.
‫اسمح لي، سأخدعه.
‫يعمل هذا المفاعل لتأمين الكهرباء فقط،
‫وهو ينتج 6400 ميجاواط في اليوم،
‫وهي لنصف "إسرائيل".
‫هل لديك قبواً أو طابقًا خفيًا ‫في مكان ما سيد "هايم"؟
‫سيد "أوليفر"،
‫لماذا تظن دائمًا ‫بأننا نحن الإسرائيليون نكذب؟
‫ما هذا الباب هنا؟
‫ليس مهمًا.
‫أقسم لك بذلك. ‫ارتكب المهندس الإسرائيلي خطأً.
‫الأبواب تؤدي دائمًا إلى مكان ما.
‫مرحبًا.
‫هل من أحد ما في الداخل؟
‫توفي جدي في المحرقة،
‫وبعد 69 عامًا،
‫يريد السيد "أوليفر هان"، ‫اصطحابي إلى آلة كشف الكذب.
‫افتح هذا الباب فورًا يا سيد "هايم".
‫عار عليك.
‫رسالة قوية من "إيران"
‫تؤكد التقارير عن أن "أيران" ‫على وشك بناء 7 رؤوس حربية.
‫كما صُرح اليوم في "طهران":
‫أقترح أن تقوم "إسرائيل"
‫بإقفال جميع مفاعلاتها
‫وإرسال موظفيها للعمل في مكان آخر.
‫وأكملت وكالة الطاقة النووية هنا ‫عمليات التفتيش في الجنوب.
‫هذا ما قالوه...
‫نحن هنا اليوم للإعلان ‫إنه بعد التحقق من المفاعل النووي،
‫الوكالة الوطنية للطاقة الذرية ‫تؤكد عدم إيجاد آثار لمواد ذرية.
‫ليس أنكم لم تتمكنوا من إيجادها، ‫بل هي غير موجودة.
‫حسنًا، ربما هي غير موجودة.
‫شكرًا سيداتي سادتي،
‫للسماح لنا باستضافتكم ‫على أرضنا المقدسة الصغيرة والجميلة.
‫صباح غدٍ،
‫ستقوم قوات الدفاع الإسرائيلية
‫بالترحيب بكم من خلال مناورة صغيرة
‫وسنغادر بعد ذلك
‫إلى متحف المحرقة في "ياد فاشيم".
‫ثم سنتوقف في قرية "أبو غوش"
‫لتناول الطعام الإسرائيلي التقليدي "الحمص".
‫الرياضيات 6، التوراة 6، ‫القواعد صفر.
‫الأدب صفر، الفنون صفر.
‫وأيضاً عنيفة في الصف حين لا تنامين.
‫هذا بالإضافة إلى شجرة العائلة ‫التي لم تقدميها.
‫كيف لي أن أجد خمسة أجيال سابقة؟ ‫هل تريدينني أن أذهب إلى "إيران"؟
‫خمسة، هذه أعذار سخيفة يا "نوفار". ‫هل تتناولين دواءً؟
‫كفي عن هذا يا "نوفار"!
‫أحسنت يا "نوفار"
‫أمامك 48 ساعة لتقدمي شجرة عائلتك،
‫وإلا لن تنجحي.
‫وأيضاً، طلبوا منك في الجيش ألا تتعلقي ‫بكلبهم لأنه سيموت موتاً بطيئاً.
‫اهدأ يا "فعنونو"، وإلا ستموت.
‫إذا لمست شعرة واحدة منه، ‫ستتناول طعامًا من الحقل، مفهوم؟
‫إنه كلب مسعور يا عزيزتي.
‫سمعت بأنهم سيخدرونه.
‫اغرب أيها الفأر.
‫صلصة العمبه، معجون حار، توابل.
‫لا أريد التوابل في الطعام.
‫طبق خاص لك يذكرك بـ "إسرائيل".
‫الإسعاف!
‫إنها حساسية للتوابل.
‫هل أنت طبيب؟
‫ستكون بخير،
‫يجب أن ترتاح لمدة 48 ساعة.
‫48 ساعة؟ كلا شكرًا جزيلاً،
‫- يجب أن أصل بموعد رحلتي. ‫- لا، لا.
‫ليس هناك من رحلات هذا المساء.
‫لا تتركوني هنا.
‫أمي آسفة.
‫لقد دعتك لتناول عشاء السبت برفقتنا.
‫كلا.
‫لا علاقة لي بهذه المرأة. ‫كادت أن تقتلني.
‫إن أهنت أمي،
‫سأقتلك.
‫لماذا تتصرفون أنتم الإسرائيليون ‫بهذا العنف؟
‫ليس لدينا أي خيار.
‫يريد العرب رمينا بالبحر.
‫يا لها من دعاية رخيصة.
‫ألمانيا دعاية رخيصة...
‫أنتم جديون كثيرًا،
‫ولم تساهموا بشيء في هذا العالم.
‫بلى، لقد ساهمنا.
‫"بيتهوفن"، "غوتيه"، "واغنر".
‫"أديداس".
‫هل أنت عازب؟
‫أجل.
‫هل تحب النساء أم الرجال؟
‫أجل. هذا رائع.
‫هل لي بالمزيد من الماء من فضلك؟
‫إنه لا يحب الطعام.
‫كم مرت قيل لك ‫ألا تكثري التوابل في طعامك؟
‫إذاً يا "أوليفر"،
‫أخبرني، هل أنت جاسوس؟
‫أنت تفسدين الأمر.
‫نادني بـ "أولي"،
‫أنا لست جاسوسًا.
‫أنا هنا لأنني أظن الحياة ‫تكون أفضل بدون أسلحة نووية.
‫حسنًا.
‫لكن إن أقفلتم المفاعل ‫سينتهي أمر هذا المكان.
‫ألا تريدنا أن نحصل على الطعام ‫على طاولاتنا؟
‫تناولي سمكتك يا أمي، فإنها تبرد.
‫إن كانت بلادك تستخدم الأسلحة النووية، ‫لمات نصف هذا العالم.
‫ليس لـ "إسرائيل" إذًا الحق ‫بالدفاع عن نفسها؟
‫بالطبع نعم.
‫لكن لماذا تنكر "إسرائيل" حقيقة
‫امتلاكها لمئتي سلاح نووي ‫في حين أن العالم بأسره يعرف ذلك؟
‫حسنًا. إذًا...
‫إنه مثلي الجنس.
‫سأنصرف.
‫إلى أين ستذهبين؟
‫أنا أيضًا سأنصرف.
‫لا. أنت ستبقى.
‫مستحيل، خذيه من هنا.
‫لا تكوني جدية، إنه رائع، ‫مطلق ووالدته تعمل لدى "أديداس".
‫ما الأمر؟
‫أنا سأذهب لكن أمي تريدك أن تبقى.
‫تحركوا بسرعة.
‫معكم القائد، ‫الشاحنة ستجهز خلال دقيقتين.
‫- احترس ‫- "هايم"!
‫أنت تحطم قيادتي.
‫اذهب وتولى إدارة الأمور من هناك.
‫ببطء!
‫احترس!
‫أسلوبه أوروبي وهو مثير.
‫آمل ألا تفسد الأمور مجددًا.
‫الدودة الكردية 2.5 تعالي وانظري.
‫كفى أيها الطفل.
‫لقد حدثتها عن حبوب منع الحمل ‫ولن توافق.
‫حسنًا يا عزيزتي، ولم العجلة؟
‫هل غيرت رأيك مرة ثانية، أيها الجبان 0.0؟
‫غيرت رأيي؟ لا يجيبك نصف الوقت مساءً ‫وأنا الجبان؟
‫"مرحباً."
‫مرحباً.
‫ما اسمك؟
‫"كم عمرك؟"
‫15 عاماً وأنت؟
‫"كدت أبلغ 15 سنة."
‫هل أنت من "إيران"؟
‫"لماذا تسألين؟"
‫"نعم (إيران)"
‫"من أين أنت؟"
‫"أي نوع موسيقى تحبين؟"
‫"(عرفان)، (هيشكاس)، (كشا). وأنت؟"
‫"عمر آدام"، "ريهانا"، "إمينيم".
‫"أنا مؤلف (راب) أيضًا"
‫مستحيل.
‫استمعي إلى هذه الأغنية التي ألفتها
‫رائعة. هل هي بالعربية؟
‫رائعة جدًا.
‫هل هي بالعربية؟
‫كلا!
‫بالفارسية!
‫"هل سبق أن مارست الجنس؟"
‫"تقريباً!
‫"(ميرون) متشوق للقيام بذلك
‫لكنني بحاجة للمزيد من الوقت."
‫"هل سبق أن قبلت فتاة؟"
‫"في الثانوية"
‫"هل تعرف الحاخام (عزريان)؟"
‫"لا أعرف أي يهودي لكن يمكنني ‫أن أجري بحثًا لك."
‫شكرًا جزيلاً.
‫من أين أنت؟
‫"إسرائيل"
‫لماذا قادتكم بهذا الغباء؟
‫قادتكم أغبياء!
‫جميع العرب يريدون تدمير "إسرائيل".
‫"نحن لسنا عرباً"
‫لكنكم تكرهون "إسرائيل".
‫"لكننا لا نكترث لـ (إسرائيل)"
‫"ساقطة"
‫منذ متى تعملين في مهنة الفلافل؟
‫منذ ثلاث سنوات ‫حين طردوني من المفاعل.
‫لماذا طُردت؟
‫كنت أعمل في المطعم.
‫بعد وفاة "آشر" في حادث الأشعة،
‫لم يقبلوا دفع راتب تقاعده.
‫رفضوا الاعتراف بذلك.
‫أنا أناضل منذ مدة طويلة.
‫أنا آسف.
‫- لم أقصد أن... ‫- لا بأس.
‫سأذهب للنوم الآن، حسنًا؟
‫هل ترغبين بالرقص معي؟
‫كلا.
‫لا أفهم كيف قبلوك ‫لتقوم بهذا العمل؟
‫لدي مهارة مميزة.
‫أي مهارة؟
‫هل يمكنك الحفاظ على سر؟
‫لقد اكتشفتها بالصدفة
‫حين فزت بمسابقة ‫"ميكادو" الأوروبية الخامسة.
‫رائع!
‫ثم فجأة...
‫ثم اتضح بأن المدير الروسي ‫كان يهرب اليورانيوم.
‫أمضيت شهرين في المستشفى ‫إلى حين اكتشفوا...
‫لديك حساسية من اليورانيوم.
‫واكتشفت لاحقًا منافع حساسيتي.
‫انضممت إلى الوكالة الدولية للطاقة الذرية ‫وأصبحت أفضل محقق فيها.
‫لا أحد يمكنه خداعي، إن مررت بالقرب ‫من اليورانيوم المخصب، أشعر بذلك بسرعة
‫ليس بيديك.
‫كلا؟
‫ضعها على لسانك. بهذه الطريقة.
‫تلقيتك، ثلاثة أصبحت جاهزة ‫و27 قيد التجهيز.
‫ثلاثون صاروخاً يا أخي؟ ‫هل هذه الحرب العالمية الثالثة؟
‫نعم سيدي.
‫جاء وفتش وغادر باكرًا.
‫نحن نقوم بالتجهيز.
‫بارك الله لجنة الطاقة الذرية.
‫ما هذا؟
‫أطفئ المحرك.
‫توقفوا، أطفئوا المحركات.
‫- ألغوا كل شيء. ‫- سيدي، لا يمكننا التوقف.
‫يجب أن نمضي ليلاً.
‫أصمت أيها الغبي،
‫على بعد 40 مترًا أمامنا ‫يوجد جاسوس ألماني.
‫أين عينيك؟ ‫هل هي في مؤخرتك؟
‫"قبل 4 أيام على الهجوم"
‫كيف هو إذًا؟
‫- اصمتي، حسنًا؟ ‫- شاركيني.
‫ليس لديك أدنى فكرة. ‫لقد تحدثنا طوال الليل.
‫تحدثتما فحسب؟
‫لم نتكلم فحسب. ‫لكن لم يسبق لي أن شعرت بهذا من قبل.
‫شخص رائع.
‫صباح الخير.
‫صباح خيّر جدًا.
‫تفضل لتناول الطعام.
‫الإفطار الإسرائيلي التقليدي.
‫البيض بالطماطم، سلطة و...
‫ألن تأكلي؟
‫لا أستطيع. لست جائعة.
‫السبت هو يوم عطلتك، أليس كذلك؟
‫هل تريدان أن نفعل شيئًا ‫نحن الثلاثة فقط؟
‫سنذهب إلى البحر الميت والمنابع. ‫وسيطلب يدك في المساء.
‫ماذا دهاك؟ ليس يهوديًا حتى.
‫ماذا؟ أليس مختوناً؟
‫ماذا تقولين؟ إنه مختون لكنه ليس يهودياً؟
‫ما الأمر؟
‫"ميمي عزريان"، "ميمي عزريان".
‫من هذا؟
‫صباح الخير وارتدي ملابسك.
‫- نرغب بالتحدث إليك. ‫- من يريد ذلك؟
‫دولة "إسرائيل"!
‫"لوفتهانزا" "إل إتش"، "تل أبيب فرانكفورت".
‫المغادرة في الساعة 4، والوصول في الـ 8. ‫ثم تصل الرحلة إلى "طهران".
‫ومن الممكن حتى ‫أن يتناول سندويش "تونا".
‫أخبرني بالسبب.
‫سري.
‫هيا يا "عزريان"، ادخلي إلى بيتك، ‫اشرحي أن هذا كان لطيفًا لكن انتهى.
‫خلال 10 دقائق سيكون النازي في سيارتي ‫في طريقه إلى مطار "بن غوريون".
‫أنت نذل.
‫أنت تلعبين بالنار، ألم تفهمي؟
‫إنه يشكل تهديدًا وجوديًا لـ "إسرائيل"، ‫وأنت تعرضين للخطر
‫الخطة الصهيونية فقط ‫لكي تمارسي الحب.
‫هذا مؤلم.
‫تعال سنوصلك.
‫إن تركته يذهب يا أمي، فإنك مغفلة.
‫لا بأس يا "كليمنتين" ‫ستجد أمك دمية أخرى.
‫أنت أيها المارد، هل يمكنك ‫أن تشرب بعيدان تنظيف الأسنان؟
‫ليس بالفعل، لكن يستحسن ‫أن تودعي الكلب.
‫"معاليه مخماش". عدد سكانها 4،789.
‫تقع على ارتفاع 860 عن سطح البحر،
‫وهي قرية المرأة التي تبيع ‫أفضل فلافل في العالم.
‫ماذا تسجل؟
‫هذه مسجلة للذكريات الخاصة بي.
‫ماذا؟
‫مسجلة ذاكرة القراءة.
‫تساعدني دائماً على تذكر كل شيء.
‫هل ستتذكرني؟
‫بالطبع سأفعل.
‫خمس مرات في ليلة واحدة.
‫ست.
‫يجب أن أريك شيئاً.
‫أيتها الساقطة.
‫لا يمكنك أن تفعل،
‫كانت هذه السيارة ملكاً لزوجي ‫وباتت لي اليوم.
‫اذهبي إلى البحر الميت ، ‫ويمكنك أن تغرقي إذا شئت،
‫لكن لن تحصلي على رخصة لشاحنة الطعام!
‫ألا تشعر بالخجل؟
‫منذ 9 سنوات وأنت ترسلني ‫من لجنة إلى أخرى،
‫في حين تعرفون جميعاً بأن الأشعة قتلته.
‫"ميمي"،
‫آخر فرصة.
‫إن لم يركب النازي سيارتي ‫في غضون 60 دقيقة،
‫ستصبحين عدو "إسرائيل" الأول!
‫"هايم"،
‫سيد "هايم"،
‫لديك أسرة وأصدقاء،
‫وأعرف أنه داخل زي العمل هذا ‫يوجد قلب كبير
‫فيه حب كبير ليعطيه لهذا العالم.
‫سيد "أولي"،
‫اذهب إلى "إيران".
‫أرجوك، أتوسل إليك.
‫سأعطيك بطاقة رجل أعمال، لكن ارحل.
‫لدي جواز سفر دبلوماسي، ‫لن أرحل إلى أي مكان.
‫وأنا لا أتلقى الأوامر منك.
‫أنا هنا للمساعدة على إنقاذ بلادك ‫من كارثة أخرى.
‫لا يمكنك قول ذلك.
‫أنت ألماني.
‫أنزل سلاحك أيها المعتوه.
‫أنا ألماني...
‫لكنها الحقيقة.
‫هل يمكنني أن أحضنك؟
‫القضمة الأخيرة وأتركك.
‫"نوفار"!
‫اهدأ.
‫لا ترتكب أي حماقة.
‫أنا أرى ضوءاً.
‫دعونا ندخل ونخرج الجميع.
‫لا يمكنني أن أفعل له شيئاً.
‫إنه يملك جواز سفر دبلوماسي.
‫أحتاج لسبب لاعتقاله.
‫كادت الـ 72 ساعة عملي تبدأ.
‫لم أتمكن حتى من إخراج رأس نووي واحد.
‫اعتقلهم لعدة ساعات حتى ‫لنتمكن على الأقل من استخراج المعلومات منهم
‫لديّ فكرة.
‫قائد "سبايك"، هل تسمعني؟
‫تلقيتك يا "هايم"، ‫لقد أوشكنا على إنهاء العمل.
‫تلقيتك، كونوا حذرين،
‫أنتم لم تنهوا أي عمل. ‫عودوا إلى نقطة الصفر 69173
‫واخبر "عزريان" بوجودك هناك.
‫حسناً تلقيتك.
‫لا محالة، لا يمكنهم القيام بشيء. ‫إنها دولة ديمقراطية، أكنت تجهلين ذلك؟
‫أجل بالفعل.
‫هل تريدين الرحيل؟ إلى خارج البلاد؟ ‫أريد أن أريك الدودة الكردية 3.1.
‫لا أستطيع، أنا أبحث عن صديق إيراني. ‫أي جزء لم تفهميه؟
‫إيراني آخر؟ أتعلمين أمراً، ‫أنا أشعر بالإهانة الآن.
‫- أجل نحن نعرفك. ‫- مرحباً.
‫- إلى اللقاء. ‫- "نوفار"؟
‫مرحباً. كيف حالك؟
‫بخير.
‫أنت رائعة.
‫ما معنى كلمة "رائعة"؟
‫أكثر من جميلة.
‫أنت أيضاً رائعة.
‫شكراً لك.
‫من أين أنت؟
‫أنا من "طهران" لكنني انتقلت مؤخراً
‫إلى هذه القرية المضجرة في الصحراء ‫بسبب عمل والدي.
‫افتحي بريدك الإلكتروني.
‫سأرسل لك بعض الملفات
‫يا إلهي! ما هذه؟
‫- هذه مقبرة الحاخام "عزريان". ‫- ماذا؟
‫انظري إلى بقية الملفات.
‫شكراً لك!
‫أحبك. ما اسمك؟
‫افتحوا الباب. لماذا الباب مقفل؟
‫يجب أن أذهب.
‫قائد "سبايك"، هل تسمعني؟
‫انتهى، قائد "سبايك". ‫سأذهب للنوم.
‫انتهى، تذكر أنا هنا ‫ومعي 200 شخص، جميعهم يتضورون جوعاً.
‫نقطة الصفر 69173125996
‫انتهى يا قائد "سبايك"، أنا في طريقي إليك.
‫هيا يا "أولي"، ارتد ملابسك.
‫اسمع، أرسلت لي الكثير من الملفات.
‫وهي رائعة جداً.
‫بربك، أنت متحمسة جداً، ‫سعودية منحرفة خدعتك.
‫ألا تصدقني أيها المعتوه؟ ‫لقد تحدثت إليها عبر الفيديو.
‫أيها الولد!
‫لماذا أحضرت هذا؟
‫يا إلهي!
‫هل تراهنين بأنه بإمكاني فتحه ‫بفيروس الدودة؟
‫ما هذا؟
‫قائد "سبايك"،
‫هذا طلبك مع الصلصة الحريفة.
‫بدون توابل و"كوكا" عدد واحد، أليس كذلك؟ ‫وطلبان كاملان.
‫المجموع 70.
‫لكن...
‫عليكم جميعاً أن توقعوا ‫على هذه العريضة.
‫ماذا؟
‫هذا تعهد بعدم إطلاق النار ‫على أحد بعد اليوم.
‫- حسناً، إلى اللقاء. ‫- مهلاً!
‫استمتع بوجبتك.
‫سوف نقبض عليك. ارمي رغيف الخبز
‫واخرجي ويداك مرفوعتان فوق رأسك.
‫- أين هو؟ ‫- اذهب وانظر.
‫يجب أن يجدوه.
‫لدي فكرة أفضل.
‫دعنا نغادر ونتركه هنا.
‫دخل بدون إذن. ‫يجب أن يجد طريق الخروج الآن.
‫10 كلم من التلال المتشابهة جميعاً.
‫سيموت إما من العطش ‫أو الوشق الصحراوي سينقض عليه.
‫تحركوا، تحركوا.
‫بسرعة أكبر، لا تتوقفوا بسرعة.
‫غادرت للتو 14 شاحنة.
‫هل من أنباء عن الألماني؟
‫آمل أن يكون قد تعرض للاغتصاب ‫من قبل البدو.
‫اذهبوا إلى الحرب.
‫اهدأ يا "أفيهو".
‫"قبل 3 أيام من الهجوم"
‫هذا والدي.
‫كان يعمل في المفاعل، ‫مرض وتوفي منذ عدة سنوات.
‫تحاول أمي إن تثبت علاقة هذا بوفاته.
‫لا داعي للتحدث بهذا الموضوع يا "نوفار".
‫بل هناك داع لهذا أيها الأستاذ.
‫إن منجمنا يولد الإشعاعات، ‫كل منا هنا معرض لتهديد وجودي.
‫مجرد ترهات من الألماني الداعي للسلام.
‫اصمتي.
‫هذا "أوليفر"، صديق أمي.
‫وهذا الحاخام "عزريان"، ‫جد والدي.
‫الزعيم الإيراني الحاخام.
‫وهذه مقبرته.
‫كيف عرفت بأنه مدفون في هذا المكان؟
‫- هذا أمر مؤكد، لقد أجريت أبحاثاً. ‫- مع من؟
‫لدي صديقة إيرانية.
‫صديقة إيرانية؟
‫بما أنك عبقرية في المعلوماتية ‫هل شاهدت ما كتبته صديقتك على صفحتك؟
‫إنها تمارس الحب بأسنانها!
‫- حبيبتي! ‫- ولا كلمة، ولا كلمة!
‫- على أي أساس؟ ‫- دعوها وشأنها!
‫سمحت بدخول عميل أجنبي ‫إلى منطقة التدريب العسكري للجيش.
‫"ثمة كرات اللحم في البراد، ‫سخنيها!"
‫ماذا تقصد بأنها ليست معك؟ ‫أنت تحتجزها منذ الظهيرة.
‫من يدري إذاً؟
‫هيا يا "نوفار"، ما الذي يؤخرك؟ ‫افتحي الباب.
‫سأقتلك أيها الدودة!
‫ليس بالجوز.
‫- أقسم لك بأنني لست الفاعل. ‫- هذه صورتك.
‫لست الفاعل ويمكنني أن أثبت لك ذلك.
‫اثبت ذلك الآن وإلا لن تكون الأول.
‫ثمة من دخل صفحتي من حاسوب آخر.
‫- أرأيت، ليس عنوان الإنترنت خاصتي. ‫- لمن هو إذاً؟
‫أولاً، سنتصل بالدودة التركية 4.0.
‫سألغي حسابي.
‫وأودع صفحتي.
‫ثم ألغي صفحة النيوزلندي.
‫انتهى الأمر.
‫شكراً يا دودة.
‫ماذا تريدين أيضاً؟
‫ماذا تفعلين؟
‫نعم سيدي، واجهنا مشكلة بسيطة ‫لكن جميع السكاكر في طريقها إلينا.
‫نحن نعد الساعات كما خططنا.
‫شكراً يا سيدي.
‫هل فعلت ما طلبته منك؟
‫نعم سيدي.
‫كتبت بأنها تنفخ بأسنانها.
‫وهذا مهين جداً لفتاة من عمرها.
‫انظر.
‫"هل أضعت شيئاً؟ أطلق سراح أمي ‫(كليمنتين زو) سري للغاية"
‫ما هذا؟
‫بئساً.
‫"ستيف" مرن "فعنونو".
‫الكلب.
‫هل أنت متأكد؟
‫إن وقعت أي مشكلة،
‫سأعرفك بعالم جديد من الألم.
‫"قبل يومين من الهجوم"
‫أيها الجندي.
‫انهض أيها الجندي.
‫إلى أي وحدة تنتمي؟
‫لنضعه جانباً ونمضي في طريقنا.
‫- لدينا تعليمات معينة. ‫- هل أنت جاد؟ لا يجب أن نترك أحداً خلفنا.
‫لن يجلس معنا، هل تسمعني؟
‫اصمت، أين تريديني أن أضعه؟ ‫على حقيبتي؟
‫أحتاج لدوائي.
‫أحتاج لدوائي الآن.
‫أحتاج الآن لدوائي.
‫أحتاج لدوائي.
‫"كليمانتين"...
‫أدخلي إلى السيارة. يجب أن نتكلم.
‫أخبريني بكل شيء وسأساعدك، موافقة؟
‫ماذا تريد مني؟
‫أين أمي؟ متى ستعود؟
‫الأمر بسيط، التوراة.
‫لا تسرق، هل تعرفين هذه الوصية؟
‫لقد أخذت شيئاً يخصني.
‫أحتاج لاستعادته.
‫بصراحة، أنا لا أفهم في هذه الأمور.
‫من يفهم فيها إذاً؟
‫أبعد يديك عني
‫دعني أيها المثلي.
‫هل تعرف كم سنة ستمضي في السجن؟
‫أيها الخائن! يا حثالة المجتمع!
‫أمك حثالة المجتمع، أيها المخنث! ‫يا "باباي".
‫يوجد في ذاك القرص ‫معلومات حربية سرية.
‫إن لم تعده لي، أقسم...
‫- ماذا ستفعل بي؟ ‫- سأقتلك!
‫اهدأ يا "أفيهو".
‫لقد أهنتموها على حسابي.
‫وأردت فقط إسعادها.
‫فعلت كل شيء لوحدي، ‫لا علاقة لها بالأمر.
‫خذ يا عزيزي.
‫اشرب قليلاً.
‫أنت بطل جيد.
‫والآن أعد لي القرص.
‫وسوف
‫سنصطحبك لتتناول "هامبرغر" ‫في محطة الوقود.
‫القرص موجود بالبيت.
‫لكن أعد لي أمي قبل ذلك.
‫وعلاوة على ذلك ‫لدينا طلب آخر.
‫تكلمي يا عزيزتي. سأدون بعض الملاحظات.
‫- أولاً، لا تناديني "عزيزتي". ‫- مفهوم.
‫ثانياً، كف عن تعذيب أمي ‫واعطها مستحقاتها.
‫ما الذي تستحقه؟
‫رخصة عربة الطعام. ‫والاعتراف بكونها أرملة جندي.
‫تعويض رجعي، ‫رسالة اعتذار موقعة من رئيس الوزراء.
‫تابعا.
‫جدوا "أولي".
‫لا نعرف عنه شيئاً.
‫ابحثوا عنه. ‫جدوه وامنحوه تأشيرة ليبقى هنا.
‫لا يمكنه البقاء ‫لأنه يشكل تهديداً وجودياً.
‫إنه لا يشكل تهديداً وجودياً، ‫إنه مغرم بأمي.
‫سنتحقق مما يمكننا القيام به.
‫هل من مطالب أخرى؟
‫أن أنجح في المدرسة.
‫كرري ما قلته.
‫لقد اتفقنا.
‫هل يمكنني الآن الحصول على القرص؟
‫أنت تجلس عليه.
‫سأجلس عليك!
‫ما هذا؟ ماذا يجري هنا؟
‫ولماذا ثمة حصار أمني في الخارج؟
‫"ميمي"،
‫ابنتك شخصية قيمة ‫لدولة "إسرائيل".
‫أنا مرتعب. ما هو محتوى القرص ‫لدرجة توترهم إلى هذا الحد؟
‫اعتقدت بأننا أعدناه لهم.
‫أتعتقدين بأنني مغفل؟
‫لقد احتفظت بنسخة.
‫عزيزي الجندي، ‫هذا الملف يخص الجيش.
‫كل من يفتحه يعاقب بشدة.
‫لا تقلقي، سأتحقق من الدودة
‫أنت مجنون.
‫ليس لديك تصريح بفتح الملف ‫من هذا الحاسوب.
‫لقد تمّ التبليغ عنك ‫ونحن في طريقنا إليك.
‫يجب أن تتوقع عقاباً عسيراً ‫لقاء هذه الجناية
‫لا. هل أنت غبي؟
‫- ما هذا؟ ‫- لست أدري.
‫ليست خوارزمية، ‫المنتجات ضخمة جداً.
‫ربما هي شيفرة.
‫هذا تاريخ بعد يومين ‫وثمة تنسيقات هنا.
‫ما معنى "إن تي زي"؟
‫بسم الله.
‫أين حقيبتي؟
‫يجب أن أتناول حبوبي.
‫ماذا جرى لك يا "أولي"؟
‫- "لارس"! ‫- من المتكلم؟
‫شكراً لله! أنا "أولي" ‫اسمع، اسمع.
‫"إسرائيل" هي على وشك ‫الهجوم على "إيران".
‫لا يمكنني إثبات ذلك، ‫فأنا مصاب بحساسية.
‫يجب أن نفعل شيئاً حيال ذلك.
‫هل فقدت صوابك؟
‫كلا، هذا صحيح، يا "لارس".
‫عمّ تتكلم يا "أولي"؟
‫لقد شاهدت القنابل يا "ميمي".
‫"إسرائيل" هي على وشك ‫شن حرب نووية على "إيران".
‫"أولي"!
‫ما معنى "إن تي زي"؟
‫أنت لا تريد أن تعرف. ‫إنها مدرسة إيرانية للفتيات
‫المشتبه بأنها بنيت فوق المفاعل النووي.
‫مرحباً جميعاً.
‫مرحباً يا سيد "أولي"، كيف حالك اليوم؟
‫ما هذا؟ ماذا يجري؟
‫أخبار جيدة
‫لقد منحتك اللجنة ‫رخصة شاحنة الطعام
‫والمطعم، حينما تشائين.
‫أو الاثنين معاً. بالإضافة إلى...
‫الاعتراف بحادث زوجك. ‫والأهم، التعويضات.
‫؟ماذا كتب هنا؟ 400؟
‫4 مليون،
‫عدي الأصفار. الشهر الحالي ‫بالإضافة إلى 720.
‫بالإضافة إلى ذلك، لقد سعيت
‫لإبقاء الألماني في بلادنا.
‫هذه تأشيرة لسنة إضافية.
‫دعوة لأخذ دروس مكثفة ‫في اللغة العبرية
‫وعملية نقل سريعة.
‫الأخبار السيئة...
‫أين الشريف؟
‫لا داعي لذلك أيها الحاخام. ‫إنه مختون.
‫هذا لم يحصل.
‫كما ما حصل مع الأثيوبيين ‫الذي جاؤوا مختونين.
‫لكن ليس بحسب "النبي موسى" ‫والديانة الإسرائيلية.
‫لذا ما فعلناه لهم...
‫سيد "أوليفر"،
‫إذا أردت البقاء معنا، ‫يجب أن تكون واحداً منا.
‫ماذا تعني بكلامك؟
‫علينا القيام بذلك مجدداً ‫بالشكل الصحيح
‫تفعل ماذا؟
‫إنها مجرد عملية تقنية.
‫طعنة صغيرة ‫إلى حين خروج نقطة دم،
‫ثم تصبح يهودياً.
‫هيا، دعنا نقوم بذلك.
‫أنزل سكينك. ‫هل فقدت صوابك؟
‫وهذا لك يا "كليمانتين".
‫لقد تساوينا الآن.
‫لا تتفوهي بكلمة عن القرص لأمك ‫أو للألماني. مفهوم؟
‫مرحباً يا عزيزتي، ولا بدّ أنه "ميرون".
‫مرحباً يا "شراريه". انت تغنين بشكل رائع.
‫شكراً. لقد تعطل البيانو خاصتي.
‫"ميرون" هل لديك برنامجاً ‫يفك شيفرة "بيانو في أم أكس"؟
‫سأرسل لك دودتي الجديدة 6.6. ‫فهي تفك جميع الرموز.
‫ماذا تعني "إن تي زي" يا "شراريه"؟
‫"نطنز". المدينة ‫التي أقيم فيها الآن. لماذا؟
‫لماذا؟
‫"(نطنز)، (إيران)"
‫لم تتناول دواءها!
‫علاوة على ذلك، لقد رسبت في الرياضيات ‫وهي تتنقل بدون حجاب.
‫هل من شيء آخر تريدين قوله؟
‫صديقة لي تعمل في المكتبة
‫كانت تقول بأنها تبحث عن أشخاص يهود!
‫يهود؟
‫لماذا ترتكبين كل هذه المشاكل؟ ‫هل تريدينني أن أصاب بنوبة قلبية؟
‫أريد العودة إلى دياري.
‫أزيد العودة إلى "طهران"!
‫قلت أننا سنبقى لمدة أسبوع فقط، ‫لكن مضت ثلاثة أشهر!
‫هذا التأخير ليس ذنبي أنا، ‫أيتها الفتاة المدللة.
‫لست مدللة. لا تثر غضبي!
‫فتاتي الجميلة، لطالما كنت مدللة.
‫ليس للأمر أهمية. لا تغضبي!
‫اختاري الآن عقاباً لنفسك.
‫لماذا يجب أن أُعاقب؟
‫يجب أن تعاقبي لتتعلمي.
‫أسبوع بدون أنترنت.
‫أكرهك!
‫لا تقفلي الباب خلفك!
‫"36 ساعة على الهجوم"
‫هذا يثير التوتر.
‫هذه هي الإجراءات يا سيدي.
‫للرمز الأحمر ستحتاج ‫إلى زر دعم للتشغيل اليدوي.
‫سيشرحون كيفية القيام بذلك، أليس كذلك؟
‫سأشرح ببطء.
‫ما إن أدخل القرص يتم تمكين الرمز.
‫ينطلق النظام عند الإنذار الأحمر.
‫مما يعني أنه خلال 24 ساعة، ‫يتم تحميل السلاح وتجهيزه
‫ولن يكون هناك خط عودة.
‫مهلاً، ماذا أحمل في يدي؟
‫أطلقه بنفسك يا سيدي، ‫لكن فقط بعد انتهاء الحاسوب
‫من التحميل والتصويب
‫ضع القرص أيها الصبي.
‫ليس لديك تصريح بفتح الملف ‫من هذا الحاسوب.
‫ستلقى عقاباً عسيراً ‫لقاء هذه الجناية.
‫ماذا؟
‫ما الأمر؟ "يشوع"؟
‫ثمة من سبقني
‫مستحيل...
‫يا للكردي النذل! كيف فعل هذا؟
‫هل يمكنك أن تقولها بالعبرية؟
‫الشيفرة التي وضعتها هي آمنة ‫لدرجة أنه
‫ما من جهاز حاسوب قادر على اختراقها.
‫هذا يعني أن الآلة التي شغلت ‫الشيفرة هي وحدها قادرة
‫- على إكمال العملية. ‫- تكلم بالإنكليزية!
‫لا يمكنني القيام بشيء بدون حاسوب الولد
‫هل يمكننا أن نبدأ؟
‫كلا يا سيدي.
‫هل ترى الساعة؟
‫لدينا 36 ساعة.
‫لكن ليس لدينا الكمبيوتر ‫الذي يتحكم بالشيفرة
‫ضع شيفرة أخرى.
‫سيستغرقني ذلك يومين.
‫يمكنني محاولة كتابة التفافه ‫لكن سيكون من الأسرع
‫إن أتيتم لي بحاسوبه.
‫"ميمي".
‫تعالي معي إلى "برلين".
‫ماذا؟
‫أجل!
‫سنأخذ "نوفار" ‫ونفتح مطعم فلافل
‫وسنعيش معاً.
‫نحن ننتمي إلى هذا المكان.
‫لكنه خطير يا "ميمي".
‫ولقد أُذن لك بالبقاء للتو.
‫سنعيش في حرب. ‫قد يُهدم البيت في دقائق.
‫- أين الأولاد؟ ‫- ماذا جرى؟
‫يجب أن نكلمهم الأمر طارئ.
‫"نوفار"!
‫دعوهما وشأنهما.
‫لقد بلغت الأمم المتحدة للتو ‫بشأن ما شاهدته.
‫حسناً أيها الشبان.
‫لقد انتهت الحفلة.
‫لا تلمسوني، لدي جواز سفر دبلوماسي.
‫أنا يهودي. أنا يهودي.
‫دعوه وشأنه. ما هي مشكلتكم؟
‫أجل، صحيح، يهودي. اغرب من هنا.
‫سأذبحهما.
‫- ليس هناك من اتصال. ‫- أوصلي الأسلاك.
‫هل تم الاتصال الآن؟
‫يا إلهي العزيز ‫إن كنت مكاني
‫ماذا كنت لتفعل؟
‫يجب أن أبوح لك بسر.
‫أنا أحاول إنهاء وتحميل أغنيتي الجديدة.
‫لدي معرّف.
‫"إسرائيل" ستقصف "نطنز"
‫ماذا؟
‫يجب أن تهربوا.
‫لا أصدق هذا.
‫"شراريه"، لقد اكتشفنا شيفرة الأرقام.
‫- شيفرة ماذا؟ ‫- الأصفار والأرقام 1، إنها شيفرة.
‫سوف يقصفون مدينتكم غداً...
‫مرحباً! هل تسمعاني؟
‫ماذا تفعلين؟
‫أخرج!
‫اسمعي يا عزيزتي،
‫لا يجب أن تتسببي بالكثير من المتاعب.
‫تعرفين أنني مراقب!
‫جميع الأسرار الحكومية موجودة هنا معي.
‫أخرج!
‫اسمعي، أعدك
‫بأن نعود إلى "طهران" بعد غد.
‫لماذا؟ ما الذي سيحدث بعد غد؟
‫انتظري فحسب وسترين!
‫هل يمكننا أن نبدأ الآن ‫بقصة الـ 24 ساعة؟
‫لا توقفه! احتاج للإنترنت في الوقت الحاضر.
‫كلا، يجب أن تعاقبي!
‫اذهبي للنوم بعد قليل!
‫سأعود إلى عملي!
‫ليس لديك إذن بفتح ‫هذا الملف التجريبي.
‫أنا قادم!
‫هل ما زلت صاحية؟
‫كلا، أنا في السرير.
‫نامي يا عزيزتي. أنا أيضاً سأنام.
‫"قبل 24 ساعة من الهجوم"
‫ترجل القائد. "ناور" ينطلق أولاً.
‫صباح الخير.
‫أين الحاسوب؟
‫ماذا تريدون منا بربكم؟
‫أنظر إلى الساعة أيها الديناصور.
‫"نوفار"
‫يا له من اسم نبيل.
‫تعالي يا ابنتي.
‫- كنت أنا أيضاً في الـ 15، ثائراً. ‫- أنت، ثائر؟ لا أظن ذلك.
‫"نوفار"، نحن نعيش في فراغ، أليس كذلك؟
‫وقعت المحرقة.
‫يحاولون إبادتنا.
‫أعيدا لنا الحاسوب، ‫يجب أن تتسللا إلى الأسفل.
‫لديك كل شيء، ‫وستحصلين على المزيد.
‫لا تفسدي عمليتنا.
‫لماذا تحتاجون للعملية؟
‫- اصنعوا السلام. ‫- لا يمكن إحلال السلام.
‫حين تكبرين ستفهمين.
‫إن كنت لا تفهم،
‫لن أكبر
‫هل تعرفين ما هو الإنذار الأخير؟
‫أمامك دقيقة.
‫لعب هو دور الشرطي الجيد وأنت السيئ.
‫كلانا شرطيان صالحان.
‫هل تريد أن تتعرف إلى الشرطي السيئ؟
‫أحضروا "ميلوبان".
‫مساء الخير.
‫"نوفار"، "ميرون".
‫أدعى "نوح ميلوبن". مخترع التعذيب ‫في جهاز الأمن العام.
‫أحضرت هذا المقلم من متجر بستنة.
‫أضفت هنا مسمارين عند الأطراف.
‫لقد تعلمت في "كامبردج"
‫بأن العضو الذكري يتمتع بنسيج مرن
‫ويشفى في وقت قصير.
‫ثم لا يمكن إثبات ذلك.
‫هلا تحدثنا عنكما قليلاً؟
‫لقد حطمته.
‫لقد حطمه.
‫أعطني الحاسوب حتى ولو كان محطماً.
‫أحتاج إلى اللوحة الرئيسية.
‫أين؟
‫لمن أرسل الفاتورة؟
‫لا يمكنكم القيام بذلك؟ سأتقدم بشكوى ضدكم ‫في المحكمة الدولية.
‫نأمل أن تكون قد استمتعت برحلتك ‫إلى الأراضي المقدسة، أيها الخائن.
‫تحياتنا لـ "إيران".
‫"قبل 12 ساعة على الهجوم"
‫"(نطنز)"
‫أرأيتم، إنها مجرد مدرسة.
‫لا يوجد "يورانيوم". بل مجرد مدرسة.
‫سيد "محسن"، إن كانت هذه مدرسة،
‫دعنا إذاً نرى الأطفال
‫صباح الخير يا فتيات.
‫صباح الخير.
‫أود أن أذكركن اليوم
‫بأننا سنستقبل زواراً
‫من وكالة الطاقة الذرية.
‫لا يحق لكن أن تطرحوا عليهم أي أسئلة
‫ولا يجب أن تجيبوا على أسئلتهم.
‫مفهوم؟
‫مفهوم!
‫مرحباً.
‫التلميذات على علم بالأمر، أليس كذلك؟
‫كما ترون، أطفال.
‫مرحباً.
‫يا إلهي، ماذا جرى له؟
‫سيد "أولي"؟ احضرن القليل من الماء!
‫أين أنا؟
‫أبي، لقد انتهى وقت العقاب. ‫أعطني جهاز التوجيه!
‫"قبل 15 دقيقة على الهجوم"
‫ماذا جرى؟ لقد اتصلنا بك لساعات.
‫أبي أوقف الإنترنت.
‫- أين أنت الآن؟ ‫- في بيتي.
‫يجب أن تغادري "نطنز" فوراً.
‫"نوفار"؟
‫"أولي"؟
‫"ميمي".
‫"أولي". أحبك. أين أنت؟
‫ماذا يجري؟ ما المشكلة؟
‫"أولي"، أنت على الهواء. ‫تحدث إلى العالم الآن!
‫الآن؟
‫كما ترون الهواء البارد يتحرك هنا،
‫وأقصى سرعة للهواء تبلغ 400 كلم ‫في الساعة.
‫مساء الخير، آسف ‫لأنني أقاطع تقريرك عن أحوال الطقس،
‫لكن لدي تصريح عاجل أدلي به.
‫أدعى "أوليفر هان"
‫وقد أمضيت الأسبوع الماضي
‫في "إسرائيل" و"إيران"
‫وقابلت بعض الأشخاص الرائعين
‫لكن أيضاً بعض المجانين الخطرين.
‫وبما أنه لدي معلومات مؤكدة
‫أنكما تخططان لشن حرب خلال بضع دقائق.
‫كم سيطول هذا يا "يشوع"؟
‫أكاد أجهز الشيفرة الجديدة.
‫لكن قبل أن تفعلوا، أرجوكم...
‫اسألوا أنفسكم عن المستقبل ‫الذي نحضره نحن كأشخاصٍ بالغين
‫لأولادنا؟
‫ربما لن نتمكن من التغيير ‫لكن الجيل التالي قادر على ذلك.
‫إنهم يفهمون الآخرين ‫بمساعدة التكنولوجيا.
‫يعرفون بأننا نعيش جميعاً
‫في قرية عالمية ‫ويجب أن يكون لنا جواز سفر واحد.
‫مرحباً، ادعى "شراريه إيتاشي" ‫من "إيران".
‫أريد أن أصبح فنانة "راب"، ‫أرجوكم لا تفسدوا مستقبلي.
‫مرحباً، أنا "نوفار" من "إسرائيل".
‫أريد أن أحيا حياة عادية، ‫أرجوكم لا تفسدوا مستقبلي.
‫مرحباً، أدعى "ميرون بيبر" ‫من "إسرائيل".
‫أريد أن أمارس الحب مع "نوفار". ‫أرجوكم لا تفسدوا مستقبلي.
‫ابتعد عنها أيها القزم.
‫أرأيتم لديهم مستقبل،
‫لكن جنون الاضطهاد يعمي بصيرتكم،
‫لقد فقدتم القدرة على الحب.
‫أنا أيضاً كنت طفلاً ذات يوم،
‫وكبرت وأنا أحتاج دائماً ‫أن أتذكر كل شيء.
‫أنا أجمع منذ سنوات ‫كل لحظة من حياتي.
‫"أولي"؟
‫لكنني في هذا الأسبوع، ‫أدركت أنه في بعض الأحيان،
‫التذكر يعني الخوف...
‫"كارل"...
‫والتخلي عنه يعني الأمل بمستقبل أفضل.
‫لا.
‫آسف يا أمي.
‫"ميمي" أحبك.
‫لقد تركت بعض الجوارب في آلة التجفيف
‫والمفاتيح الإضافية لعربة الفلافل ‫هي تحت الحصيرة.
‫أين هو؟
‫كنت أعرف بأنك خائن! ‫أعطني الشيفرة!
‫لا أعرف ماذا يجري!
‫ما هذا؟ اشرح!
‫أنا لا أعرف شيئاً.
‫خونة، لقد خذلتني يا "كليمانتين".
‫يا للشباب القذر.
‫تباً للأولاد.
‫ما هذا؟
‫الله أكبر.
‫لا اصدق ذلك.
‫- ما الأمر؟ ‫- "حميد مرادي"،
‫رئيس الحرس الثوري.
‫مرحباً؟ "حميد مرادي"؟
‫رئيس الحرس الثوري؟
‫أجل، من أنت؟
‫أنا "مناحيم"، ‫وزير الدفاع الإسرائيلي.
‫سررت بلقائك.
‫هل ودعت أسرتك؟
‫سيد "مناحيم"،
‫أريد أن تتلاشى جميع اختباراتك الصهيونية.
‫لست خائفاً منك.
‫وداعاً. تباً لك.
‫تباً لك أيضاً.
‫إذاً كيف حالك؟
‫بخير.
‫لم أنم منذ يوم الإثنين.
‫أنا أيضاً.
‫ماذا تريد؟
‫أريد أن أعرف لماذا تريدون قصفي؟
‫نحن لا نريد قصفك
‫لماذا تقولون دائماً ‫أنكم ستفعلون؟
‫مشاكل سياسية داخلية، ‫من الصعب شرحها.
‫إنكليزيتي...
‫تكلم بالفارسية، أنا ولدت هناك.
‫ألا تنوي قتلي؟
‫كلا،
‫لكن يجب أن أجعل الناس تظن ‫إني أريد أن أفعل!
‫وأنا أيضاً لا أنوي قتلك!
‫أنت لا تريد غزونا إذاً!
‫المسألة معقدة. لقد فكرت بالأمر.
‫في ذلك الوقت، تلقيت الأوامر من الخارج!
‫أعرف، أعرف، أكرههم. ‫وبشكلٍ خاص الألمان!
‫إن أفكارنا كانت متشابهة إذاً.
‫هل يمكننا تغيير هذا الاتجاه؟
‫نعم، يمكننا ذلك.
‫دعنا نوقف إطلاق النار ‫حتى ذلك الحين!
‫وقف إطلاق النار.
‫ثلاثة أشهر!
‫كلا، ثلاث سنوات!
‫- سنة واحدة. ‫- موافق.
‫أرسل لنا الألماني!
‫بكل سرور. سأرسله لك.
‫عمت مساءً!
‫طابت ليلتك!
‫"ميمي"، أنا أتضور جوعاً. ‫هل يمكنني الحصول على خبز الطابون الحريف؟
‫خبز الطابون؟
‫ما هو خبز الطابون؟
‫إنه لطيف بالفعل، ‫"حميد" هذا.
‫يمكنني دعوته لتناول القهوة.
‫هل تدرك أننا جزء من التاريخ؟
‫الشرق الأوسط الجديد ‫وما شابه.
‫من السهل التحدث إليه ‫والتوصل إلى تفاهم
‫إنهم بشر مثلنا.
‫كم إن الشعب الإسرائيلي متشائم!
‫أجل، كل هذا بسبب المحرقة.
‫أما من شخص أفضل ‫يمكننا التخطيط لقتله؟
‫أنا لا أصدق كلمة مما يقولون!
‫من كان ليصدق؟
‫هل تصدق؟
‫بصراحة، لا.
‫تفكيك، تفكيك.
‫لا!
‫الله أكبر!
‫عذراً!
‫"الفلافل الذرية"
‫أهديه لـ "غوت" مح حبي. ‫اشتقت إليك.
‫"الفلافل الذرية"